PRIVACY STATEMENT
PRIVACY STATEMENT
This privacy statement clarifies the nature, scope and purpose of the collection and use of personal
data by the responsible provider OBRIST POWERTRAIN GmbH, Rheinstraße 26-27, 6890 Lustenau,
Austria – E-Mail: office@obrist.at- Phone: +43 55 77 623 70 on this website (hereinafter referred to
as “the offer”).
The legal basis for data protection can be found in the Data Protection Act (Austria DSG) and the
Telemedia Act (TMG).
DISCLAIMER
For the contents of this homepage and for all links of the web pages the author assumes no liability
for the correctness and completeness of which kind always; the contents serve only – if at all – the
first non-binding advice or for information purposes. The establishment of a mandate relationship is
thereby excluded. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change,
supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease
publication temporarily or permanently. The author of this website has no influence on the content,
design and presentation of external websites to which the links lead, which is why the assumption of
liability is excluded in any case. The author also dissociates himself from possible illegal content of
accessible websites and, if available, asks for relevant information so that the link can be resolved.
No liability is accepted for the consequences of the loss of confidential information during the
transmission of data. In order to exclude risks, it is recommended to check the recipient data before
contacting them or to contact the recipient by telephone.
COPYRIGHT LICENSE
The author endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences
and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts
created by himself or to resort to license-free graphics, sound documents, video sequences and
texts. All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by
third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the
ownership rights of the respective registered owners. Just because of the mere mention is not to
draw the conclusion that trademarks are not protected by rights of third parties! The copyright for
published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Reproduction or
use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed
publications is not permitted without the express consent of the author.
ACCESS DATA / SERVER LOG FILES
The provider (or their webspace provider) collects data about each access to the offer (so-called
server log files). The access data include:
Name of the retrieved web page, file, date and time of the retrieval, transmitted data volume,
notification of successful retrieval, browser type and version, the user’s operating system, the
referrer URL, the IP address and the requesting provider. The provider uses the log data only for
statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. However,
the provider reserves the right to check the log data at a later date, if there is a reasonable suspicion
of unlawful use.
HANDLING OF PERSONAL DATA / DATA PROTECTION
Personal data is information by means of which a person can be identified, i.e. information which can
be traced back to a person. This includes the name, email address or phone number. But also, data
about preferences, hobbies, memberships or which websites were viewed by someone count to
personal data.
Insofar as the opportunity to enter personal or business data (e-mail addresses, names, addresses)
exists within the Internet offer, the disclosure of this data by the user is expressly voluntary. The use
and payment of all offered services is – as far as technically possible and reasonable – also without
specification of such data or under specification of anonymized data or a pseudonym allowed. The
use of the contact data published in the imprint or comparable information such as postal addresses,
telephone and fax numbers as well as e-mail addresses by third parties for the purpose of sending
information not expressly requested is not permitted. Legal action against the senders of so-called
spam mails for violations of this prohibition are expressly reserved.
Personal data are collected, used and passed on by the provider only if this is legally permitted or if
the users consent to the data collection.
CONTACTING
When contacting the provider (for example via a contact form or e-mail), the user’s data are stored
for the purpose of processing the inquiry as well as in the event that connection questions arise.
NEWSLETTER
With the newsletter we inform you about us and our offers. If you would like to receive the
newsletter, we need a valid e-mail address, as well as information that will allow us to verify that you
are the owner of the given e-mail address, or whose owner agrees to receive the newsletter. Further
data is not collected. These data are only used for sending the newsletters and will not be passed on
to third parties. By registering for the newsletter, we will save your IP address and the date of the
registration. This storage serves solely as proof in the event that a third party misuses an e-mail
address and logs in without the knowledge of the person entitled to receive the newsletter. You can
revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address as well as their use for sending the
newsletters at any time. The revocation can take place via a link in the newsletters themselves, in
your profile area or by notification to the above contact possibilities.
INFORMATION ACCORDING TO MEDIA LAW
Purpose of the company: The object of the company is of the engineering profession, including all
related activities. This website is a communication medium and is aimed at clients and other persons
interested in design and development of engineering components of the Automotive Sector.
INTEGRATION OF THIRD PARTY SERVICES AND CONTENT
It is possible that third party contents, such as videos from YouTube, Google Maps map material, RSS
feeds or graphics from other websites, may be included within this website. This always assumes that
the providers of these contents (hereinafter referred to as “third-party providers”) perceive the IP
address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser
of the respective user. The IP address is thus required for the display of these contents. We only
make use of such content, whose respective providers use the IP address only for the delivery of the
content. However, if the third-party vendors use the IP address, for example, for statistical purposes.
As far as we know, we will inform the users about it.
GETTY IMAGES
Within this offer the images of the Stock Image Vendor Getty Images can be integrated. The images
are on a frame with the reference “Getty Images” recognizable. The representation of these images
assumes that Getty Images perceives the IP address of the users, so that the images can be delivered
to the user’s browser. The IP address is thus required for the display of these contents. According to
current knowledge, the IP address is only used for this purpose. However, the provider has no
influence on whether Getty Images uses the IP address, e.g. for statistical purposes. If this is known
to the provider, the users are enlightened, or the images removed.
For more information, please contact the Getty Images Privacy Statement:
http://www.gettyimages.com/Corporate/PrivacyPolicy.aspx
COOKIES
Cookies are small files that allow you to store specific information related to the device on the user’s
access point (PC, smartphone, etc.). They serve on the one hand the user friendliness of web pages
and therefore the users (for example storage of login dates). On the other hand, they are used to
record the statistical data of the website and to be able to analyze them for the purpose of improving
the offer. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or prevent
cookies from being stored. However, it should be pointed out that the use and, in particular, the use
of the services without cookies is restricted.
You can access many of the company’s online ad cookies via the US site
http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-
choices/manage
GOOGLE ANALYTICS
This offer uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google
Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on users’ computers and which allow an
analysis of the use of the website through them. The information generated by the cookie about the
use of this website by the users is generally transferred to a Google server in the USA and stored
there. However, in the case of the activation of the IP anonymization on this website, the IP address
of the users of Google will be previously abridged within Member States of the European Union or in
other Contracting States of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional
cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and abbreviated there. IP
anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use
this information to evaluate the use of the website by the users to compile reports on the website
activities and to provide other services related to the website usage and the Internet usage against
the website operator. The IP address provided by your browser as part of Google Analytics will not be
merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser
software accordingly; However, this offer warrants to users that in this case, you may not be able to
fully utilize all the functions of this website.
Users may also block Google’s collection of the data (including your IP address) generated by the
cookie and its use of the Website (including your IP address) and the processing of such data by
Google by using the browser plug-in available under the following link download and install:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
For more information about Google’s use of your data for promotional purposes, please refer to
Google’s website at: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/
(“Use of Google by your use of Google Sites or our partners’ apps),
http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Use for promotional purposes”),
http://www.google.com/settings/ads (“Manage your information, Google to show you ads “) and
http://www.google.com/ads/preferences/ (” Determine which advertising Google shows you “).
As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click this link to
prevent Google Analytics collection within this site in the future. An opt-out cookie is stored on your
device. If you delete your cookies, you must click this link again.
SOCIAL PLUGINS
On this website are Plug-ins of the social network Facebook, Facebook Inc., Menlo Park, California,
United States, in the form of a “Like Button” and / or the social network Google Plus Google Inc.,
1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, integrated in the form of a
“+1 button”. The plugin allows a direct connection between the user’s browser and the Facebook or
Google server. Facebook or Google determine information (in particular the date and time of the
website call and other browser-related information) of the user on the website. If the user clicks on
the Facebook “Like button” or the Google “+1 button” while the user is logged in to his Facebook
account or Google account, Facebook or Google is also possible to visit the website Site to the profile
of the user.
More information can be found here http://www.facebook.com/help/186325668085084 and here
http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
By visiting the website, you expressly agree to such use of your user information.
USE OF FACEBOOK SOCIAL PLUGINS
This offer uses social plugins of the social network facebook.com, operated by Facebook Ireland Ltd.,
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). The plugins are
recognizable on one of the Facebook logos (white “f” on a blue tile, the terms “Like”, “Like” or
“thumb up”) or are marked with the addition “Facebook Social Plugin”. The list and the appearance
of the Facebook Social Plugins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
When a user calls up a web page that contains such a plugin, their browser builds a direct link to the
Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser
and integrated into the website. The provider therefore has no influence on the extent of the data
that Facebook collects with the help of this plugin and therefore informs the user according to their
knowledge:
By integrating the plugins, Facebook receives the information that a user has called the
corresponding page of the offer. If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to
their Facebook account. If users interact with the plugins, for example press the Like button or
comment, the corresponding information will be sent directly to Facebook by Facebook and stored
there. If a user is not a member of Facebook, there is the possibility that Facebook will get their IP
address and save it. According to Facebook is stored in Germany only an anonymous IP address.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by
Facebook, as well as the rights and settings for the protection of the privacy of the users, can be
found in Facebook’s privacy statement: https://www.facebook.com/about/privacy/
If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about them through this
offer and to link it with their member data stored on Facebook, they must to log out of Facebook
before visiting the Internet presence. Further settings and inconsistencies to the use of data for
advertising purposes are possible within the Facebook profile settings:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads
This offer uses web page elements (https://dev.twitter.com/web/overview) Buttons, or embedded
content of the Twitter service offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA
94107, USA. With the aid of the web page elements it is possible, e.g. to share or share this post on
Twitter or follow the author on Twitter. As a further content, individual tweets can be integrated into
the website. When a user browses a web page that contains such a web page, their browser directly
connects to Twitter’s servers. The content of the website element is transmitted directly from
Twitter to the user’s browser. The provider therefore has no influence on the amount of data that
Twitter collects with the help of the website elements and informs the users according to their
knowledge. According to this, only the IP address of the user is transmitted with the URL of the
respective web page when the button is drawn but is not used for purposes other than the
representation of the web page element. For more information, see Twitter’s privacy policy at
http://twitter.com/privacy
REVOCATIONS, CHANGES, CORRECTIONS & UPDATES
The user has the right, on request, to receive free of charge information about the personal data that
has been stored about them. In addition, the user has the right to correct incorrect data, blockage
and deletion of their personal data, to the extent that there is no statutory retention requirement.
ONLINE DISPUTE ASSIGNMENT
Online dispute resolution The European Commission provides an online dispute resolution (OS)
platform, available at http://ec.europa.eu/odr/.
Portions of this document were created with Privacy-Generator.de by RA Dr. Thomas Schwenke
